17.14 道听而涂说,德之弃也

子曰:“道听而涂(1)说,德之弃也。”

注释

(1)涂:通“途”。

译文

孔子说:“在路上听到传言就到处去传播,这是道德所唾弃的。”

评析

这章告诫人们不要人云亦云。 传播听闻,也应慎之又慎,去伪存真。 对各种见闻都应加以思考,作出自己的判断,并进行道德权衡。道听途说,就好比学了一些皮毛知识,不求甚解,便恣意妄言,终究是对道德的破坏。 所以,道德并不会抛弃人们,是人们自身的行为不当对道德造成了毁弃。

道听途说是一种背离道德准则的行为,而这种行为自古以来就存在的。在现实生活中,有些不仅是道听途说,而且四处打听别人的隐私,然后到处传说,以此作为生活的乐趣,实乃卑鄙之小人。